.Home.

Le Casse-tête.

 

Voilà, MaBulle a changé d'administration, d'organisation, il faut que j'apprivoise le bestiau.

Ca me fait aussi penser que je vais sauvegarder l'ensemble de tous mes articles et liens etc.
C'est juste au cas où ca planterait à nouveau.
Ca serait terrible si ca se perdait !

Croisons les doigts pour que ca n'arrive pas !!

Et croisez-les aussi pour moi, demain, j'ai un exam de trad français vers allemand, du Canard Enchaîné à un allemand moyen (avec mes moyens du bord, voilà ce qu'il faut comprendre).
Là aussi, le dico est autorisé, mais bon connaissant l'exigence du correcteur, je vise le 4/5 (la meilleure note étant 1, la plus mauvaise étant 5, et pour avoir 4, il faut que 70% de la copie soit juste). 

Bon bref, ca sera pas de la tarte, mais bon faut le faire, alors...

aucun commentaire - aucun rétrolien

Zwischentest-Zeit...

La Liste

Voilà LA Liste.

La liste de mes exams. Aiiiiiiiiiiiiiiie.
Voyez un peu la souffrance qui m'attend. Vous lisez "avec dico", alors je sais ce que vous vous dites, "bahhh la chochote, de quoi elle se plaint?".

Attendez que je vous explique la théorie, qui veut que le prof, devant les supplications de ses étudiants autrichiens pour avoir droit au dictionnaire, décide de les autoriser à les utiliser.
Mais ayant ensuite mauvaise conscience professionnelle, ou se disant tout simplement que les étudiants sont quand même là pour bosser, il leur choisit alors un texte pas piqué des vers, bourré de phrases idiomatiques et de tournures très marquées couleur locale.
Et là, l'étudiant qui avait tant et tant chouiné pour avoir son dico se sent tout bête devant ce texte, pour lequel un dico ne sert presque plus à rien. Et oui, le dico ne fait pas tout, faut quand même un peu réfléchir.
[Et en plus, soit ca te fait perdre le fil, soit d'un seul coup, c'est plus du tout ce que tu croyais avoir cru comprendre, et dans tous les cas, tu perds un temps monstre.]

Désolée vieux, si tu veux pas réfléchir, faut pas faire d'études. Ou alors tu les fais sans vraiment les faire, mais ensuite t'assumes, parce que c'est ensuite super simple de dire "oh lala ce prof Machinchose, quelle peau de vache !", comme je l'ai si souvent entendu. Tu as le droit de le dire, mais à partir du moment où t'as vraiment bossé, ca devient légitime. Sinon, c'est juste du vent pour éviter de dire que t'as la lose attitude.

Bon après cette violence verbale, j'attends de vous des "ohhhh lala!" ou des "ma pauuuuuvre, mais comment tu vas surviiiiiiiiiiivre???" pour m'aider à surmonter cette terrible épreuve. Je compte sur vous pour geindre le plus possible à ma place ;)

Faut quand même se l'avaler l'Introduction à l'Economie Moderne, moi je vous le dis. Même si je révise la même chose depuis la 1e ES 2, ca fait donc 5 ans maintenant, ca reste tou-jours aussi indigeste. Oui, le modèle en croix de l'offre et de la demande, c'est pas le genre de lecture que j'emmènerai à la plage. Bon.

Voilà, ces jours-ci, je vais avoir le nez dans le guidon, vous l'aurez compris. Youpi.

aucun commentaire - aucun rétrolien

Hey.

Hey.

Coucou tout le monde ! J'espère que vous allez bien.
Franchement, je m'y prends mal, j'ai tout le temps envie de vous écrire, et évidemment, j'ai pas une minute à moi.
En ce moment, c'est un peu compliqué, voyez-vous.
Voyons ce qu'il y a de nouveau pour moi... J'ai réussi mon premier exam de l'année.
Ca me rassure, parce que commencer par une caisse (comme je l'attendais), ca vous démotive un max.

Quoi d'autre...
Ca y est depuis Prague, j'ai franchi l' Etape.
Celle qui vous fiche la trouille quand on y arrive, et qui vous rend triste quand elle est finie. Je rentre dans la période en théorie géniale, insouciante et merveilleuse de l'adulescence, (lass uns es so nennen, bitte). Oui, je me permets d'inventer ce mot, je suis sûre qu'un obscur psychologue-sociologue aura eu l'idée de l'appeler comme ca aussi.
Ben quoi, oh... Si on peut pas se la raconter un peu quand on fête ses 20 ans... Moi je me sens pas encore décrépie.
Par contre mes copains qui ont 22, 23 ans, ils sont tous à me dire "aber du bist so juuuuuuuunnnnng !" ("mais tu es si jeuuuune !"). Ils ont l'impression des dinosaures avec 2 ans de plus que moi... J'ai pas le sentiment qu'on soit si décrépi à 23 ans, et moi de leur dire qu'en France, le système scolaire est différent, histoire de les calmer un peu.
Parce qu'en Autriche, on rentre à la fac à 20 ans. Ils finissent un an plus tard que nous les années collège-lycée, et ils ont le service militaire (ou civil) obligatoire.
Et moi, je suis déjà en 3e année.
Alors évidemment, ca les interpelle. Mais franchement, j'ai du mal à voir la différence.
Non, ce qui me chagrine un poil, c'est que bientôt, on va commencer à devenir sérieux, à s'installer, et à devenir adulte, pour de vrai cette fois. Je ne sais déjà pas trop bien ce que je veux devenir, et là me dire que bientôt va falloir y aller, ca m'effraie un peu. Bon bref. Dur de vieillir (oui, je saiiiiiiiis, mais y'a pas d'autre mot).

Quoi d'autre, après cette lonnnngue parenthèse ?

Si: je rentre bientôt, dans moins d'un mois.
Donc, tout le monde, faites-moi signe si vous êtes libres ces vacances, même si j'aurai un emploi du temps de ministre je ferai mon maximum pour vous faire un petit coucou !
C'est fou comme, là aussi, c'est passé super vite.
Quand je suis arrivée à Salzbourg, j'ai eu l'impression que mon anniversaire était dans un siècle.
Et voilà que c'était il y a deux semaines.
Je me sens maintenant chez moi, et l'idée de quitter MA ville et MES montagnes me fend le coeur.
C'est terrible, comme on peut vite s'attacher à un endroit.
Tous les jours en attendant le bus je regarde avec amour les montagnes qui entourent la ville. Dès qu'elles sont enneigées, je soupire tellement je les trouve belles.
Et la ville, et la forteresse.
Je regarde la forteresse tous les jours en allant à la fac et je marche dans la vieille ville pour me rendre en cours.
Dur de ne pas s'y attacher après ca. J'ai beau y passer 4 fois par semaine, je ne m'en lasse pas et je prends plaisir à regarder les touristes japonais, les gens qui jouent aux échecs sur la Kapitelplatz et les guides avec leur parapluie orange en l'air pour se faire repérer de leur groupe.
Quand nous sommes partis à l'Oktoberfest à Munich, j'avais déjà un pincement au coeur de quitter tout ca pour une journée. Ca sera bien pire quand il faudra en partir définitivement...

Allez, finie la minute poétique. Je vous rassure, à part contempler les montagnes, j'ai quand même une vie un peu plus passionnante. Surtout que j'ai bu du vin chaud récemment, j'ai mangé ma première pomme de terre au four de l'année, et j'ai beaucoup d'activités autrichiennes de prévues. Faut que je me mette à la patinoire, au snowboard et aux compétitions de ski. Aie aie aie !

aucun commentaire - aucun rétrolien

Epilogue.

Epilogue

Pour oublier ce weekend raté, cet anniversaire raté, je suis allée à la Romanistikfest, la seconde édition, qui était aussi bien que la première. Je me suis défoulée un bon coup, j'en ai encore des courbatures.
Jeudi, le Christkindlmarkt - le marché de Noël (ce nom n'est employé qu'en Autriche, en Allemagne, on dirait juste "Weihnachtsmarkt"). J'ai vu que ca n'avait rien à voir avec ce que je connaissais, et c'était plus en relation avec l'idée que je m'en faisais il y a un an. C'est plus traditionnel, avec des décorations de Noël, des sujets en bois... Un peu moins de trucs commerciaux. C'était chouette, j'y étais avec Emilie, une copine autrichienne, et ca m'a fait du bien de boire un peu de vin chaud à nouveau... Ah le Glühwein, ca fait partie des plaisirs de l'hiver maintenant !
Maintenant j'ai plus le moral, et aussi pas mal de travail, donc j'arrive à oublier ce qui s'est passé ce weekend.
Pourvu que ca ne se reproduise plus !

6 commentaires - aucun rétrolien

Prague, encore. Les photos.


Les Couronnes

Voilà les Couronnes Tchèques.
Bon, vous avez une petite idée de notre parcours à Prague, et voilà les photos qui vont avec.


Dommage que je n'ai pas eu de chance, parce que sinon le centre historique de Prague est chouette.


lire la suite

aucun commentaire - aucun rétrolien

Je vous raconte enfin ce qui s'est passé à Prague.


Praha

Ce weekend, celui des mes 20 ans, qui était censé être extraordinaire - j'ai pas l'occasion d'aller à Prague en weekend, les filles avec moi étaient censées être mes copines, et j'ai pas tous les jours 20 ans - ne s'est pas passé aussi idylliquement que je l'avais imaginé. Je dirais même que c'était une énooooooorme déception.

Prague est une jolie ville, enfin pour ce qu'on en a vu, parce que déjà un weekend, c'est court, et en plus il a fallu se colletiner toutes les attractions idiotes à touristes. Et oui, j'étais avec 4 anglaises, et une suédoise, qui se sont très mal comportées ce weekend, à mon avis.

lire la suite

aucun commentaire - aucun rétrolien

Les endroits que j'ai vus.

Parcours

aucun commentaire - aucun rétrolien

Mon weekend à Prague.

Notre trajet

Oui, ce weekend, dimanche plus exactement, j’ai eu 20 ans. Et des Erasmus anglaises ont eu l’idée de m’inviter pour un weekend à Prague.

Départ à 7h15 de chez moi le vendredi matin pour ensuite se retrouver vers 8h45 à la gare. Donc lever à 5h20...
J’ai juste emporté mon sac à main et mon sac à dos, je vous rassure, pas un sac à dos de routard ou de randonneur, non, mon petit sac à dos de cours.
De toute façon, pour 3 jours, il vous faut le minimum nécessaire : un pull, un T-Shirt de rechange, des sous-vêtements, votre trousse de toilette, votre téléphone portable, vos papiers, des sous et votre appareil photo, évidemment. Moi je n’ai pas prévu de me changer tous les soirs, ni d’emporter une semi-remorque de produits de beauté, vous me connaissez... Le kit de survie, l’apparence, on s’en fiche un peu, pas vrai ?

Bref. Salzburg-Praha, c’est l’horreur en train.
L’ennui puissance 10.
8 heures environ passées dans le train, ca calme.
Le parcours Salzburg-Linz est pas mal. On traverse le Salzkammergut, avec ses montagnes, ses prairies bien vertes, ses fermes et ses lacs. Passez par là en train à 8h du matin, vous verrez comme c’est beau au soleil levant. Les montagnes encore bleutées, le lac couleur argent... Ahhhh, il faut vraiment que j’aille m’y balader.

Arrive Linz. Premier changement.
La gare de Linz, c’est tout ce que j’ai vu pour l’instant de la ville, vous vous en doutez.
Nous prenons le train qui nous amène jusqu’à la frontière tchèque. L’ennui total sur cette ligne.
On traverse tout un tas de petits villages qui se ressemblent tous. Arrivons enfin à la frontière, à un lieu qui s’appelle Summerau. On montre patte blanche une fois le train changé.
Au début, on a cru que les douaniers étaient des contrôleurs... Oui, on avait pas remarqué la matraque, l’arme de poing et l’écusson « Policije », simplement on avait vu une casquette, alors on a pas fait le lien. Après tout, on venait juste de se faire contrôler en descendant du train provenant d’Autriche !
Ce n’est qu’une fois qu’il nous a demandé fermement « Passport », qu’on a compris que nos billets de train ne l’intéressaient visiblement pas...

Avez-vous déjà visité la Creuse, le Limousin, la Vienne ?
Si oui, alors vous avez une idée de ce que peut être la campagne tchèque.
Des prairies vertes, pas un seul champ de labouré, pas une maison à des kilomètres à la ronde, pas un animal, pas un homme. De temps en temps, une minuscule maison, et sinon des champs et des bois... En 2 heures de trajet jusqu’au prochain changement, je peux vous dire qu’on pouvait compter les maisons sur les doigts de la main...
Après ce paysage désertique, nous atteignons České Budějovice (prononcer: tchèskè budièyovitsè ; Budweis en allemand). Oui, la métropole de la Bohème du Sud produit aussi la célèbre... Budweiser (littéralement la Bière de Budweis d’ailleurs...)

Lien Wikipédia sur Budweiser

Ce qu’on a vu de cette ville depuis la gare est une ville laborieuse, et grise.
Mais apparemment, elle serait Patrimoine Mondial de l’Unesco...

Lien sur České Budějovice

Ca y est, České Budějovice était notre 3e et dernier changement, on est enfin dans le train pour Prague.
Ce trajet en train était très instructif : j’ai pu me rendre compte que la campagne tchèque ne vivait pas dans l’opulence, mais aussi que l’élargissement de l’Union Européenne a profité à plus d’un : à Prague, vous trouvez de très nombreuses chaînes de magasins anglaises, comme Marks & Spencer, Tesco, Debenhams etc etc.
En fait, depuis que la République Tchèque s’est débarrassée du communisme russe, elle a été assaillie par le capitalisme à tout crin. Le Square Venceslas par exemple, juste en face du musée national, ressemble au Pas de la Case version tchèque... Les Anglais vont d’ailleurs à Prague comme les Nordistes en Belgique ou les Sudistes comme moi en Andorre.

La ville romantique se limite au centre historique.
La ville nouvelle et les banlieues sont encore à la soviétique. Rien à voir avec l’image d’Epinal qu’on en a, hein ?
Le cliché sur Prague est celui de Prague des années 30.
Depuis, la ville a été envahie par les Mc Do, Zara, H&M, et autres trucs à touristes.
Exemple : sur un marché en centre-ville, on vous vend... des bonnets péruviens.
Typiquement tchèque, n’est-ce pas ?

Suite du post plus tard dans la semaine, quand j'aurai le temps.

4 commentaires - aucun rétrolien

Repas international à mon étage.


Repas

Hier soir, il y a eu un repas international à mon étage. Miam...
J'avais amené de la baguette grillée et du bleu, et un riz au lait, qui après réflexion est beacoup moins bon qu'il n'en a l'air.
C'est à cause de ces satanées plaques chauffantes: ca ne cuit rien comme il faut. Résultat mon riz s'apparente plus à de la caillasse qu'à quelque chose de moelleux, même après 2 heures de cuisson... Par contre le pain et le fromage, c'est vite parti.

C'était chouette, parce qu'il y avait des Polonais, des Italiens, des Français. Les Français ont fait des crêpes et des profiteroles (miammmmmmmmmm), les Italiens ont fait des pâtes de toutes les façons possibles et imaginables, les Polonais ont fait beaucoup de plats à base de pommes de terre.

Bref, hier, on a tout testé, et on a vite été rassasiés. J'ai découvert les pâtes au pesto, et des pâtes avec un sauce tomate-aubergine. Miam. Une amie slovène avait aussi amené des gâteaux à la crème, mais faute de place, je n'ai pas pu les tester. Voilà, tout était prétexte à tout goûter et à oublier les calories :)

Oui, je me souviendrai longtemps des pâtes au pesto de Monica...

Hier soir, mon voisin italien Francesco, de Rome, était heureux. Quand il est rentré chez lui vers 10h du soir, il était très content, et m'a dit en italien (très très vite, parce qu'il est universellement connu que les Romains parlent très vite), que c'était Noël avant l'heure.
Tout ce que j'ai pu comprendre, c'était: "Da diciannove anni... Inter Milano... As Roma... vinciuto...".
Si je résume, ca veut dire que l'AS Roma a battu l'Inter de Milan, ce qui n'était pas arrivé depuis 19 ans.
Et Francesco, inconditionnel de l'AS Roma, est heureux. Quand on lui avait dit qu'un repas international était prévu hier, il a dit: "Ma, il y a aussi AS Roma - Inter de Milan samedi... Je peux pas louper le match..." Haha. Là pour le coup, il fait bien italien.
Et il me fait rire avec son accent !! Il insiste beaucoup sur les consonnes doubles, enfin bref, c'est presque caricatural. Maintenant que je lui ai dit de me parler en italien, il va devoir répéter plusieurs fois ce qu'il me raconte, mais apparemment apprendre l'italien avec un Romain, c'est comme apprendre le français dans le Sud. Difficile à cause de l'accent, mais formateur.

Bon la photo n'est pas très représentative, mais les produits Euskara, me manquent !! Miam. C'était une bonne soirée, et une bonne occasion de revoir tout le monde. Expérience à renuoveler !

2 commentaires - aucun rétrolien

La révolution est en marche. It's time for a revolution.


Stop Bad Music

They say you want a revolution... *en mode Beatles*

L'Autriche va changer le monde, cette fois, c'est sûr.
Ce petit papier bleu est un cri d'alarme. Je vous le retape, puisque ca n'est pas très lisible, je vous le traduis.

(Austria is going to change the world, this time, that's for sure. This little blue sheet is an alarm. I type it again, as it is hardly readable and I translate it. Only into French, I'm sorry.)

lire la suite

3 commentaires - aucun rétrolien

Je laisse parler ma part féminine...

Maquillage

Voilà, je me suis laissée aller.
J'ai encore acheté un labello, cette fois-ci, c'est mandarine-vanille... Miam !
Un durcisseur, transparent, qui sèche vite et qui marche. Un vernis rose bizarre. Et un fard à paupières, tellement joli que j'ose pas l'entamer... Look, il s'appelle. Classe, hein ?

Bref, quand je m'ennuie, ou que jme sens seule, j'achète. Aie aie aie.

2 commentaires - aucun rétrolien

Le dico.


Dico


Ceci est un dico minuscule, qui m'a été offert par Anne, ma "Buddy".
(Mais si vous avez lu le post sur le match de Hockey, vous le savez déjà).

Ce dico n'est pas un simple dico.

C'est un lexique Österreichisch - Deutsch, un lexique dialecte autrichien - allemand.
Et là, si c'est pas un super cadeau...

Je vais pouvoir perfectionner mes connaissances en dialecte.

Le problème, c'est que le dialecte change ici d'un village à l'autre, surtout la prononciation. Mais c'est toujours rigolo à apprendre, je vous promets.



J'avais déjà compris les différences de base:

Grüss Gott = Guten Tag = Bonjour,
' Wiederschauen / ' Wiederschau'n = (Auf) 'Wiedersehen = Au revoir,
Semmel = Brötchen = Petit pain blanc
(oui, nous n'avons pas de meilleure traduction en français !),
Topfen = Quark = Crème fraîche très liquide,
Marille = Aprikose = Abricot,
Schlag = Sahne = Crème fouettée
(qu'on sert habituellement sur un délicieux chocolat chaud dans un café alors qu'il fait très froid dehors).

Je bénis Anne.
Ce dico est franchement marrant. C'est là qu'on se rend compte que quelquefois, le dialecte est beaucoup moins politiquement correct que le Hochdeutsch, l'allemand standard.
Et aussi que le dialecte est mâtiné de tchèque, d'italien, d'hébreu, de hongrois et de français, petits restes entre-autres de l'Empire Autrichien, et Austro-Hongrois...

Exemples:

Hurendiesel = billiges Parfum.
Si je vous traduis le dialecte, Hurendiesel = Diesel de Pute.
Non, je ne suis pas grossière par plaisir, c'est la vraie traduction.
En Hochdeutsch, on vous dit que c'est ein billiges Parfum, un parfum bon marché et de mauvaise qualité.
Vous saisissez la nuance ? lol

Autres mots rigolos, souvent piqués au tchèque ou autre:

Melange = Milchkaffee, se prononce à la française, et désigne un café au lait.
Chuzpe = Frechheit = Insolence, de l'hébreu chuzpah.
Frnak = Nase = Nez, du tchèque cette fois-ci.
Maroni = Kastanien, les deux mots viennent du français !
En Allemagne, on dit châtaignes, en Autriche, on dit marrons...
Ils ont piqués les mots à la même source !

Bref, il y en a des tas, et des fois je m'amuse à le lire, surtout quand une traduction en français est possible !
Voilà, c'était la minute de culture générale in Österreich hergestellt, ou made in Austria, si vous préférez :)

1 commentaire - aucun rétrolien

Mercredi, excursion dans les mines de sel.


Dans le train

Mercredi, les Anglaises et moi avons fait un petit périple jusqu'aux mines de sel à Hallein.
Heureusement que nous n'y sommes pas allées pour y travailler. (Ha.Ha.)

Vous qui avez une connaissance pointue de l'Autriche, vous n'êtes pas sans savoir que Salzburg a basé sa puissance et sa richesse sur le sel (puis quelques siècles plus tard sur Mozart...).

Même que Salzburg signifie littéralement "La Ville du Sel", et que Hallein signifie littéralement "Là où il y a du sel". Hall en vieil allemand, c'est comme Salz, le sel.

Exemple: Bad Reichenhall, à 10km de Salzbourg mais en Allemagne, a un nom qui indique que cette ville est une ville thermale (de Bad) et Reichenhall, veut dire plus ou moins qu'il y a du sel à profusion à cet endroit.
Autre exemple: Halle, en Saxe-Anhalt, est aussi une ville en rapport avec le sel.

Mais je m'égare. Donc, petit périple (la photo est prise du S-Bahn en arrivant à Hallein) jusqu'aux mines de sel, découvertes par les Celtes y'a maintenant quelques siècles.

Il faisait super froid dehors, je ne vous raconte pas.
Surtout à cause du vent, mais je crois que ca n'arrivait pas à la cheville de ce que j'ai connu aux marchés de Noël l'an dernier à Duisburg.
Bon bref, là aussi ptit roman-photo. Certaines photos ne sont pas les miennes, mais les miennes sont les plus jolies. *en mode crâneuse*

lire la suite

1 commentaire - aucun rétrolien

J'ai pris mes billets...


Orient Express

Aujourd'hui, j'ai pris mes billets pour rentrer à Noël.
Si c'est pas terrible... être obligé d'y réfélchir maintenant, alors que j'ai l'impression d'être à peine arrivée.

Bref. L'Autriche, c'est génial.

Surtout l'ÖBB - la société nationale des trains autrichiens.
Ils font des offres sur certains trains, des trains de nuit, qu'ils appellent Sparscheine, ou "tickets économie".

Dans mon cas, c'est le Sparscheine Frankreich, puisque je vais en France. Et pour 30€, on peut faire Salzbourg - Paris directement. Bien entendu, c'est un train de nuit, c'est pas palpitant.
Je pars donc à minuit de Salzbourg et j'arrive à 10h30 à Paris le lendemain.
Ca, c'est bien pratique, dans le sens où j'arrive à une heure à faible fréquentation, donc je peux avoir des trains moins cher, héhé.

De plus, ce train de nuit, n'est pas un simple train de nuit.
C'est une ligne Orient Express. Il y en a deux, une qui relie Istanbul à Londres, et une autre qui relie Budapest à Paris, et c'est celle-là que je prends.
Si c'est pas chabadaaaaa tout ca !

Moins chabada : les 11 heures de train jusqu'à Paris.
Rajoutez une heure au minimum pour traverser Paris en taxi (je ne prends pas le métro avec tout mon barda, hors de question) jusqu'à la gare Montparnasse.
Un train à midi pour Bordeaux, 3 heures et demi, presque 4, de trajet, et voilà !
Au total, le calcul est simple: Je pars la veille à minuit, j'arrive à 16h à Bordeaux.
Combien d'heures de train dois-je faire ? 15.

Je vais prévoir un énooooorme livre ou plusieurs petits très intéressants, beaucoup de sandwiches, beaucoup d'eau, beaucoup de musique, et sans doute un magazine de mots-croisés, histoire de ne pas avoir de temps libre.

Et au retour, j'ai la même chose, sauf que je fais sans doute le trajet en deux fois, que je vois Juliette et d'autres PEA entre deux trains, et que le train arrivera à Salzbourg à 5h du matin... Pourvu que je trouve un bus ou un taxi.

Bon, ca sera sans doute fatiguant, mais il faut savoir ce qu'on veut. Et puis, c'est aussi une aventure !


Trajet

3 commentaires - aucun rétrolien

La ville sous la neige. Je retrouve Bettina.


Moi à Salzburg


Coucou tout le monde !
Voilà la suite du post de ce matin... Je vais vous raconter ma journée d'aujourd'hui, parce que franchement, c'en était une bonne.
Et demain, je vous raconterai ce que j'ai fait hier, parce qu'il me manque encore quelques photos rigolotes que je dois piquer à des copines.

Aujourd'hui, donc, était une bonne journée.
Même une très bonne journée.
Déjà, j'ai été trèèès agréablement surprise en ouvrant mes rideaux ce matin. Voir le sol tout blanc, ca me fait toujours très plaisir. Ensuite, il s'est mis à faire super beau.

Et comme je devais retrouver Bettina, ca ne pouvait que bien se passer. Bettina n'est pas de Salzburg, mais de Graz, en Styrie (Sud-Est), la deuxième ville du pays. Mais comme son chéri est de Salzburg, elle vient souvent.
Elle était en Erasmus il y a deux ans à Bordeaux 3, et j'étais sa Tandempartner, je la parrainais en quelque sorte.

Et ca s'est super bien passé pendant un an. L'an dernier, c'était un peu le stress pour elle en Autriche, pour moi en Allemagne, et on a perdu un contact régulier.

Mais elle a eu la bonne idée de me laisser il y a deux ans son numéro de portable autrichien.
Et mercredi il y a deux semaines, j'attendais mon cours sur les institutions européennes. Et étant trop en avance, je me dis "Tiens, et si on essayait de lui envoyer un texto?", mais sans grande illusion. Je me disais qu'elle avait sûrement changé de téléphone ou de numéro entre-temps, mais je l'ai quand même envoyé. Et énorme coup de chance, elle avait gardé ce numéro, et on a repris contact.
On s'est revues aujourd'hui, après 2 ans, et c'était super. On s'est aussi bien entendues qu'aux premiers jours de notre rencontre, et on passé 5 heures ensemble. D'abord au café, ensuite on s'est baladées en ville, plus exactement au Mönchsberg. On l'a monté tranquillement et redescendu juste avant la forteresse (ca, c'est pour la prochaine fois). Voilà les photos de la journée.
C'était un très bon moment, il faisait par contre un vent légèrement trop fort (en fait, ca s'apparentait plus à un vent sibérien, à la Berezina, rien à voir avec le vent d'Autan, le Mistral ou la Tramontane, donc).



lire la suite

2 commentaires - aucun rétrolien

Page précédente | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | Page suivante