.Home.

On avait donc prévu de partir à 4 se balader dans le Salzkammergut en voiture.
En bus, ca me semble en tout cas très très compliqué, parce que je n'ai pas vu un seul arrêt de bus de tout le trajet ...
Sortir de Salzburg n'a pas été très facile, surtout qu'on s'est retrouvés sur la mauvaise route ! Au lieu de prendre l'autoroute A1 qui nous emmenait directement aux lacs, on s'est retrouvés perdus sur une petite route de campagne qui nous a amenés jusqu'à Mattsee. Là on a fait demi-tour direction Eugendorf, là aussi, c'était pas bon, on s'est retrouvés à Strasswalchen, et à force de continuer tout droit à défaut d'avoir une direction d'indiquée, on s'est par hasard retrouvés à un premier lac, Irrsee, à côté de Zell am Moos. Je vous montre une carte du parcours, là première n'était pas très nette, et les photos, à suivre...

› lire la suite

Comme je vous avais promis, je vous raconte ma petite balade de dimanche avec Seb, Elise et Noémie dans le Salzkammergut, une région de lacs, forêts et montagnes à cheval sur le Land de Salzburg, la Haute-Autriche et le Nord-Ouest de la Styrie.

Voilà (pour aujourd'hui) notre périple:

Oui, demain, quand j'aurai 5 minutes à moi, je vous publierai un article sur ma petite balade de dimanche dans la région des lacs autour de Salzburg, le Salzkammergut.
Comme il avait très beau, que le soleil se couchait (à 16h !), et que j'avais pour une fois mon appareil photo avec moi, vous pourrez voir à quel point c'est beau. Je crois que j'ai rarement vu un tel paysage. Maintenant, moi ce que je connais, ce sont des vignobles à perte de vue, alors ca m'a fait un choc.
J'espère que ca vous plaira,

A la prochaine !

 

J'ai souvent vu sur des blogs des gens qui laissaient une chanson pour illustrer leurs articles de blogs par exemple, sans jamais savoir comment ils y arrivaient.

C'est chose faite.

Vous allez sur radioblogclub.com et entrez le nom de l'artiste que vous voulez écouter ou publier quelque part. Ensuite, vous sélectionnez la piste que vous cherchez, et pour le reste, c'est aussi très facile. Une fois la piste choisie, vous cliquez sur la petit bouton play en face de la piste (en tête du titre), vous choisissez ensuite la couleur de votre lecteur, et vous n'avez plus qu'à faire comme moi, le coller dans votre article ! Enfantin, et super pratique Encore un truc génial, j'ai retrouvé déjà plein de chansons que j'adorais et que j'avais perdues !

 

Oui, vous le savez, j'ai toujours été une élève studieuse. Faut croire que ca ne paie pas.
Je vais être franche, en ce moment, je me pose un tas de questions, et j'avoue, je flippe.
Je rate tous mes exams les uns après les autres, sans savoir pourquoi.
Si je ne bossais pas sérieusement, je comprendrais. Si je n'allais pas en cours, je comprendais. Si j'étais bête à manger du foin, là aussi, ca expliquerait des choses.
Mais là, c'est le pire du pire: je comprends ce qu'on me demande en cours, mais à l'examen, y'a toujours un truc qui coince.

L'éco, j'ai pas eu assez de temps, donc pas assez précise.
Ce matin, c'était la politique comparée.
Au lieu de nous poser des questions sur le contenu du cours (parce que quand même, un cours ca sert à ca, à être appris), il nous a posé des questions sur de petites anecdotes qu'il a lancé par-ci par-là entre deux phrases il y a deux mois, voire trois.
Là, je veux qu'on m'explique pourquoi il nous a pas demandé un truc qu'on était sensés avoir vu en cours.
J'ai tenté des réponses, utilisant ma mémoire et mes connaissances, mais franchement...
En plus, un surveillant a cru que je trichais...
Cet idiot a pas percuté qu'en face de mes notes y'avait les numéros des questions.
C'est sûr, quand je pompe, je me marque en priorité le numéro des questions... et comment j'aurais pu savoir que la question 3 me demanderait pourquoi Charles de Gaulle haïssait les partis politiques et si les critiques de De Gaulle seraient applicables à la Russie du gouvernement Eltsine ?
A moins d'avoir consulté un devin ou marabouté l'exam, j'aurais jamais trouvé ca toute seule.

Résultat, cet abruti m'a fichu à la poubelle toute ma réflexion, et j'ai dû réfléchir à nouveau sur la moitié des questions de l'exam. Comment je pouvais faire, ces idiots ne donnent pas de brouillon ! Alors j'ai pris une feuille de papier lambda, et voilà.
Ca m'a tellement perturbée (surtout que je ne savais pas dire que c'était un brouillon, et ma défense ne lui a sans doute pas semblée crédible), que le reste de l'exam, j'ai cru le voir me surveiller comme le lait sur le feu, ce qui n'a pas manqué de me gêner. C'est vrai quoi, je suis pas la seule de l'amphi à passer l'exam !
Voilà, alors on verra bien ce que ca donne, moi je m'attends à l'avoir raté.

Je me sens glisser dans le camp de la Loser Academy et je dois dire que ca ne me réjouis pas. J'en ai marre, je vous dis, je bosse, je sais de quoi parle mon cours, je suis capable de l'expliquer, mais ca veut pas marcher.
Après l'exam raté (appelons un chat un chat) de politique comparée, je file à l'exam de rattrapage d'éco. Ben là pareil, même topo, y'a eu des questions dont le sujet a été trèèèès vaguement traité.

Moi je craque. Vous me faites chhhhh les Salzbourgeois, à poser des questions sur des trucs qu'on a peu ou pas vu. Moi j'ai pas la science infuse, alors voilà, me demandez pas la lune. Surtout que le prof d'éco, quand j'ai été le voir après l'exam raté, il m'a dit "oui, j'ai longtemps hésité à vous filer la note de réussite ou pas...".
Non mais je rêve là. tu crois pas qu'il aurait pas pu être sympa et m'éviter de le refaire ? Surtout que celui-là me semble pas mieux que l'autre ?!

Arrrrrrrrrrgh vous me rendez dingue, les Salzbourgeois. Surtout que demain, j'ai exam avec l'affolé du Canard Enchaîné, et que demain, la trad du Canard, ben c'est sans filet, donc sans dico. LA souffrance, encore. Et là encore, une caisse. Mes vacances de février vont tomber à l'eau, surtout qu'il y aura toujours une bonne raison pour que je garde la Lose Attitude aux rattrapages.

M***e, c'est pas possible pour eux de percuter que non, l'Allemand n'est pas ma langue maternelle, que, non, la politique n'est pas le sujet principal de mes études, que non, je n'ai pas la tronche qu'on les autres français de Sciences Po, et que, non, je n'ai pas ménagé mes efforts pour avoir la sacro-sainte note 4 qui m'élève au rang de survivor aux cours magistraux de droit et d'éco.

Bref, je vous passe la réflexion sur les notes déja basses qui vont dégringoler au-dessous de 10 au retour... Oui parce qu'il existe un cliché adorable: les profs de fac en Autriche et Allemagne notent trop cool. A ce motif, on fait abstraction de tous les efforts déployés pour avoir 4.
Je tiens à vous rappeler que pour avoir 4, il faut 70% de réponses justes dans votre copie...
Oui, effectivement, ils notent trop cool.

Ajoutez à cet énervement, le fait que la Lose Attitude en Politique a eu lieu ce matin, que j'en ai marre de vivre en ermite (je vis, je mange, je dors révisions), que j'ai sommeil, que je commence à avoir mal à la gorge, que mes copains s'en vont, que j'ai encore beaucoup à faire.
Ce qui domine, c'est surtout la déception: je sais que j'ai compris le cours, seulement voilà, ca ne marche quand même pas.
Si je pouvais ne pas me chier entièrement mon année, ca me ferait plaisir.

Sur ce, je me penche à nouveau sur les trads de l'excité de la métaphore, des appositions adverbiales et autres joyeusetés grammaticales totalement dénuées de sens - à mes yeux -.

Voilà, on y est. Demain, j'entame deux semaines de cauchemar, celles des exams.
Je vous fais un petit topo:

• Je vis depuis la rentrée en ermite. C'est dur, je vous promets.
• Je loupe des soldes fantastiques à Salzbourg, et en plus y'avait de super vêtements et sacs en vente... Dé-goû-tée.
• Mes exams sont quasi-infaisables, à part peut-être les traductions (et encore): Un oral de droit constitutionnel, un oral de droit européen, une dissert' sur la politique intérieure autrichienne, une dissert' (cette fois-ci en français !) sur les systèmes politiques américains, anglais, français, allemands et russes, un rattrapage de l'exam d'éco raté. Dans les traductions ca ne sera pas plus facile, mais j'ai droit au dico (ca me rassure, surtout lorsque je dois traduire le catéchisme d'un Autrichien au 17ème siècle de l'Allemand vers l'Anglais).
• J'ai oublié la petite pièce de théâtre en anglais qui me sert d'examen de compréhension orale mardi.
• Je meurs de sommeil, et en plus avec la tempête, j'ai été trempée comme une soupe au moins 4 fois dans la même journée de vendredi.
• Je dois encore me cogner les inscriptions en cours, et l'inscription officielle à la fac avant la fin du mois.
• J'ai trouvé un stage, ce qui fait du stress en moins, mais il me reste encore toute la paperasse.
• Il me reste aussi la paperasse à faire remplir par tous mes profs une fois les examens terminés.
• Du 23 au 31, j'ai au moins un exam par jour, je vous demande donc un maximum de compassion et surtout de croiser les doigts, moi-même je ne sais pas trop comment je vais survivre à un truc pareil.
• Vivement février, et là aussi, ca sera sans doute très très très chargé. Aiiiie.

Allez, au mois prochain, au moins. Si je fais ce que j'ai prévu, vous aurez des photos de Vienne, de Budapest, peut-être de Graz, et aussi de Pierre et d'Eliane.
A pluche tout le monde...

 

Là, c'est le craquage complet, m'sieurs dames.
Je suis tellement désespérée, que je me suis mise à écouter Herbert (ce que je m'interdis de faire, par éthique).
J'espère que vous avez suivi, mais je répète (on sait jamais).
Je me suis mise à écouter Herbert Grönemeyer, LE chanteur made in Germany.

Et le pire, c'est que je crois bien que j'ai aimé ca. C'est vraiment là le problème, voyez.

Alors bon, pour vous présenter ce monstre de la variet' allemande, je vous mets les textes.

Mes petits camarades germanistes se feront un plaisir de les découvrir (ou redécouvrir, spécialement les PEA). Pas de panique, y'aura aussi une traduction, quand j'aurai le temps d'en faire une, ou une toute prête trouvée sur Internet.

Les textes sont des classiques. Bientôt je vous en mettrai d'autres, mais déjà plus années 90-2000, comme ceux de Fettes Brot ou des Fantastischen Vier, que j'adore.
Tout autre suggestion de groupe ou de chansons est la bienvenue. Après tout, hein, comme personne ou presque ne connaît vraiment la chanson allemande, on a du choix !
Par contre, c'est officiel, le Rn'B allemand, c'est niet. Au pire, je vous mettrai des textes du collectif Aggro Berlin pour vous donner une idée des textes, et puis les liens vers les clips/extraits que je pourrai trouver.
Bref, rien qu'avec un pot-pourri d'Herbert, y'a de quoi lire.
Tiens au fait, vous les aurez reconnus, c'est Amadou et Mariam avec lui, le jour du coup d'envoi de la Coupe du Monde...

› lire la suite

Je te hais, Janvier 2007, comme jamais je n'ai autant haï un mois de l'année.

Non seulement c'est maintenant que je dois aligner dans chaque cours un exam et sa tonne de boulot qui va avec, mais en plus, après toi, saleté, tous mes copains rentrent chez eux, et je n'aurai pas pu en profiter une seule fois.
En plus, je dors mal, je me suis plantée à un exam, et j'ai pas de temps à moi.

Ce qui est sûr, tu vois, c'est que Février, lui, je vais l'aimer de tout mon être.

Une copine m'a dit qu'en Asie, le chiffre 7 portait la poisse. Avec moi en tout cas ca a l'air d'être vrai.

AAAAAAAArrrrrrrrgggggggggggggg !!!!

(= Je suis une étudiante modèle)

C'est officiel, cette semaine, je flingue déjà la Résolution Number One.
Ma belle, sincère et honorable résolution de ne pas rater mon semestre semble ces jours-ci insurmontable.
D'habitude, je m'en sors toujours, même les pires trucs barbants qui m'ont été donnés d'avoir à faire (réviser du Droit par exemple).

Et justement, "comme de par hasard", comme fait exprès, quelle coïncidence, voyez voir que cette semaine, ma première de l'année 2007 (quand même) et aussi la dernière de plus ou moins répit avant les turpitudes des exams, cette semaine, impossible de m'y mettre.

J'ai conscience de la masse de travail qui m'attend, de l'importance de bosser maintenant et pas en dernière minute... Mais voyez, en ce moment, ca cale physiologiquement.
Je ne peux plus me concentrer parce que j'ai tout le temps envie de dormir. Pourtant je n'ai pas fait de folies jusqu'à présent, loin s'en faut. J'ai essayé le thé, le bullage intensif pour ensuite attaquer... Rien à faire, ca veut pas. Je ne me l'explique pas, tous ceux qui me connaissent savent que je bosse toujours comme une dingue. Alors, je me dis que sans doute 2007 ne va pas être ma copine, ou en tout cas qu'entre elle et moi, c'est trèèèès mal parti.

Siouplaît Sainte Rita, patronne des désespéré(e)s, venez-moi en aide. Que si je n'arrive pas à bosser, je puisse au moins savoir pourquoi ! Rhâââ, c'est duuuur !

Voilà, je suis rentrée hier matin, à 5h. Vous vous en doutez, je suis allée me coucher tout de suite après avoir posé mes bagages.

Un grand merci à Hélène, qui m'a aidée dans le métro sur le chemin du retour, surtout que c'était plutôt mal parti pour avoir le train !

Je me réveille vers midi, et là je m'aperçois que mes placards sont vides (en tout cas, je n'ai rien pour déjeuner, et rien pour accomoder des pâtes par exemple). Je pars pour faire les courses, et là, tout est fermé. Hé oui, hier c'était l'Epiphanie, et en Autriche, c'est jour férié !
Heureusement, il y a une station service à côté de chez moi qui était ouverte, j'ai pu y acheter quelques produits de survie, et lundi, je fais d'énooooormes courses après mes cours.

A part ca, à peine arrivée, j'ai déja mon emploi du temps pour le mois de janvier de fait ! J'ai déja les dates de plusieurs exams pour la fin du mois, et on m'a déjà proposé deux soirées dans la semaine... A côté de ca, je dois continuer à préparer mes candidatures pour mon stage cet été, et aussi m'occuper des inscriptions pour le semestre d'été.

La dernière semaine de janvier va être trèèèès chargée: j'ai exam le 25, le 29, le 30, et sans doute beaucoup d'autres dans cette période. Aie aie aie. Bon j'ai déjà commencé à bosser quelques cours, mais c'est officiel, mes weekends seront très studieux. J'espère que je pourrai tout faire dans les temps sans trop stresser !!

Voilà, il ne va pas me rester beaucoup de temps pour dormir et pour me détendre, mais j'espère pouvoir tout faire. Le rentrée, ca démarre fort... Vivement février !

Hé oui, la nouvelle année, c'est une éternelle répétition (Lapalissade number One). L'ennui avec ce genre de répétitions,  c'est qu'on se jure de ne pas s'y laisser reprendre.
Oui, oui, pas la peine de penser "tu parles Charles, elle part de son exemple personnel pour en tirer des généralités" parce toi, lecteur qui passait par hasard par là, toi, dans ton for intérieur, tu sais que j'ai raison comme toujours.

Je l'avoue, je me suis encore prise à faire comme tout le monde: prendre des résolutions.
Là aussi, on est tous pareils, on sait trèèèès bien qu'on les prend parce que c'est la nouvelle année, et que les 3/4 du temps, on arrive pas (ou mal) à les tenir.
Exemple ?

"En 2007, j'arrête de fumer" (marche aussi en version alcool). "En 2007, je perds du poids" (jamais entendu le contraire ceci-dit). "En 2007, j'arrête le chocolat" (là aussi beaucoup de volonté, peu de réussite). "En 2007, j'aurai mon bac" (si on en est là, c'est qu'on est déjà mal)...

Voyez, à coup sûr, on a tous les mêmes, ou presque.
Bon je ne fume pas, et j'ai eu mon bac, tout de même !

› lire la suite

Bon voilà, je suis rentrée, après 16h de trajet. Ce fut bien long, mais en même temps, faut aussi savoir ce qu'on veut, pas vrai? (Non, ce n'est pas moi sur la photo)

J'ai eu de la chance: dans le train de nuit - l'Orient Express, qui n'est pas différent d'un train de nuit lambda - j'étais dans un compartiment avec 2 Françaises et un homme, qui est descendu à Baden-Baden.

Déjà, je dois dire que ca m'a rassurée de me retrouver avec mes congénères, j'ai pu dormir tranquille, la tête appuyée sur mes sacs. 

Heureusement qu'on était que 4 pour un compatiment de 6 places, parce que les 2 sièges restants étaient trustés par nos bagages. On a une petite étagère au-dessus des sièges pour les y laisser, mais ca n'est pas très large ni très grand, donc finalement les laisser sur les sièges, c'était plus simple.

Le train a eu 30 minutes de retard, ce qui m'angoissait pas mal pour mon changement à Paris, parce que j'avais acheté mes billets par Internet, et la modalité que j'avais choisi pour les billets était de les retirer au guichet. Je me suis donc demandée si j'allais avoir assez de temps pour faire la queue au guichet à Paris.

J'ai sauté dans un taxi Gare de l'Est (parce que les guichets déjà peu nombreux étaient saturés de touristes), et je lui ai dit "A la Gare Montparnasse, le plus vite possible, s'il vous plaît".
J'ai toujours rêvé de dire ca, je ne sais pas pourquoi. En plus, là j'étais super contente, parce qu'il m'a fait ca bien: j'ai mis 20 minutes au lieu des 30 réglementaires, il m'a pris tous les couloirs de bus et a doublé tout le monde par la droite. Je dis, chapeau monsieur la taxi, parce que sinon le train je pouvais l'oublier, vu la galère du centre de Paris, même à 11h. En plus, j'ai vu St Germain des Prés et les Quais de Seine, si c'est pas bien ca...
Il m'a tellement bien sauvé la mise que je lui ai laissé un pourboire (et puis sa tête me revenait bien, je dois avouer), et j'ai filé au guichet Gare Montparnasse. Je comprends les Parisiens qui râlent après les Provinciaux. Là y'en avait un, il squattait depuis 15 minutes un guichet, y'avait pas mal d'attente derrière lui, et lui qui raconte sa vie.

Y'a de quoi faire du poivre, je vous le dis.

Bon heureusement, j'ai pu monter dans mon train (j'étais dans la rame tout au fond, comme par hasard).

Une fois arrivée, ben j'ai pas eu le choc culturel comme en rentrant d'Allemagne. C'est un peu comme si je n'étais pas partie, ou que Salzbourg était aussi loin de Bordeaux que Toulouse. C'est dingue, j'ai pas l'impression d'avoir vraiment 16h de train. La plus long de tout le trajet, ca a été hier matin, quand on traversait la Champagne. Que c'est morne ! Résultat, on a pas l'impression d'avancer, c'est horrible.

Bon bref, maintenant, je suis à la maison. Ceux qui sont dispo, faites-moi signe hein !

 

Dieu que la vie d'Erasmus est fatiguante !
Après avoir enchaîné 5 examens en 2 semaines, c'en est enfin fini des nuits à ne plus dormir par angoisse ou stress.

Il était temps, je vais vous dire, parce que ca jouait un peu sur ma santé mentale.
Je ne me repose pas sur mes lauriers pour autant: j'ai déjà prévu de bosser pendant mes 15h de train entre Salzburg et Paris lundi.
Et ca ne sera pas de la gnognotte: j'ai prévu de m'attaquer à mon cours de Politique Autrichienne et à celui de droit Européen.

En gros, je vais avoir de quoi m'occuper un sacré moment, je vous promets. J'ai déja investi dans le mini-lexique adéquat (Französisch für Juristen).

Bon, le bon point, c'est que déjà j'ai passé l'exam de milieu de semestre du cours-de-thème-français-super-dur-avec-le-prof-qui-parle-comme-un-livre.

› lire la suite

Je dois le dire, je devenais un peu chèvre avec tous ces examens, et cette course au temps.

Non seulement j'ai eu trois fois plus de boulot que d'habitude, mais en plus le temps à ma disposition ne s'est pas, lui, allongé...

Donc bon, j'en ai bien marre, mais je vois le bout du tunnel, après deux exams jeudi, j'ai en théorie fini.
Je vous rassure, malgré des nuits à ne plus dormir parce que je devais faire mon travail et celui d'une feignasse pour un exposé pour mardi, je garde la forme.

Oui, je râle de devoir faire seule le boulot de deux, en plus de mes exams et de courir partout pour rendre des papiers.
Devenant folle cette semaine, je me suis prise en main.

› lire la suite

 

Coucou tout le monde, je ne suis pas morte, ni malade, je suis juste ultra-débordée.
Et vous vous en doutez, j'ai des choses à raconter.

Donc pour un article ou deux, il vous faudra attendre un poil, soit jusqu'à ce weekend, soit jusqu'au weekend prochain.

Je tiens à vous signaler que je pars le 18 au soir, en gros dans deux semaines, alors organisez votre emploi du temps, je compte bien essayer de vous voir l'espace de ces vacances !
Bizoo à tous,
A plus tard !